标准条款及条件

所有订单均须由Pentair水生生态系统公司或Pentair水生生态系统(加拿大bob娱乐会所)公司(视具体情况而定，各称“PAES”或“卖方”)接受，除非已签署的接受通知以书面形式或在PAES履行订单后转发给买方，否则不被PAES接受或对其具有约束力。销售条款和条件仅为本协议中所述，其与报价或确认中所包含的信息构成双方之间的完整协议，除非双方以书面形式正式签署，否则不得更改或修改。双方同意，除本协议另有规定外，双方之间不存在任何关于本协议项下销售的产品(包括过去交易中作出或暗示的任何产品)的口头或书面协议、声明或保证。bob手机版网页登录买方对PAES的通信中规定的或附加的条款和条件，包括但不限于买方在此拒绝的采购订单的条款，在任何情况下均不适用于这些条款和条件，且该买方或任何其他条款和条件在任何情况下都不应被视为这些条款和条件规定的有效例外。贸易习惯、贸易习惯和过去的表现被这些条款和条件所取代，并且不被用来解释这些条款和条件。价格可能会有变化是卖方的唯一和绝对的自由裁量权。

本条款和条件以及受本条款和条件约束的任何报价、订单或协议应按照本条款和条件在美国的一般理解含义进行解释。本条款和条件以及受本条款和条件约束的任何报价、订单或其他协议，以及本协议双方的履行，应根据佛州法律解释并受其管辖，不考虑法律冲突原则。双方在此不可撤销地同意，对于在位于佛罗里达州奥兰治县的法院提起的任何和所有诉讼和程序，依照佛罗里达州法律和美利坚合众国联邦法律，对程序、诉状和通知的送达具有管辖权，联合国国际货物销售公约不适用于本协议或本协议项下提交的采购订单，这是双方明确的意图和协议。各方在此不可撤销地放弃其现在或以后在位于美国佛罗里达州奥兰治县的州或联邦法院就与本条款与条件以及受本条款与条件约束的任何报价、命令或其他协议的任何诉讼、诉讼或程序的审判地的设置所可能产生的任何异议，并进一步不可撤销地放弃其对奥兰治县、美利坚合众国的佛罗里达州不是任何此类诉讼、诉讼或程序的方便论坛。

对于与本协议或与产品或服务有关的任何其他事项有关的任何间接的、附带的、特殊的、后果性的或惩罚性的损害赔偿，包括但不限于利润损失、商誉、使用、数据或其他无形损失的损害赔偿(即使Paes已被告知此类损害赔偿的可能性)。bob手机版网页登录

在任何情况下，paes的最大总负债不得超过买方就本条款和条件适用的特定报价、订单或协议向paes支付的总费用。超过一项债权的存在，不得扩大或者扩大该限度。

一些司法管辖区不允许排除某些保证或在某些情况下对附带或后果性损害赔偿的责任限制或责任限制。因此，上述一些限制可能不适用于买方。

PAES保证，在服务完成或交付时(视情况而异)以及之后的十二(12)个月内:(i)专业服务(如有)将按照一般可接受的行业标准，以良好和熟练的方式进行，(ii)除过滤器、化学品和消耗品(不担保)外，PAES专门制造的产品应不存在材料和工艺上的所有材料缺陷。bob手机版网页登录关于专业服务保证，对于PAES违反保证的情况，买方唯一的补救办法是由PAES自行承担成本和费用，重新执行服务。关于PAES制造的产品保修，如果在保修期内，在正常的预期使用和维护下，PAES制造的产品证明在材料或工艺上有缺陷，经PAES或其授权代表检查后，PAES应自行选择维修或更换该等缺陷产品，费用自理;bob手机版网页登录但是，买方应被要求将每一件此类缺陷产品运到PAES指定的设施，运费预付。非由PAES制造的产品和/或部件bob手机版网页登录的保修仅限于原制造商提供的可转给买方的产品或部件的保修(如果有的话)。Paes不承担任何其他明示或默示或法定的保证，包括但不限于任何默示的适销性保证和特定用途的适用性保证。
本保证不适用于下列产品:bob手机版网页登录
1.由于搬运不小心、重新包装或运输不当而造成的损坏。
2.因误用、误用、滥用或未能正确操作而造成的损坏。
3.由于安装、存放不当造成的损坏。
4.未经授权对产品进行改装或维修而造成的损坏。
5.由于疏忽或未能正确维护产品而造成的损坏。bob手机版网页登录
6.意外损坏、火灾、天灾或其他非PAES控制的情况。

如果买方希望卖方对其出售的设备进行非保修期维修，买方应联系卖方客户服务代表877 347 4783。如果卖方有能力对设备进行无担保的维修，并且买方决定继续让卖方进行此类维修，卖方将生成一个返回号码，买方应在向卖方发运设备时参考该返回号码，供卖方评估。买方单独负责与运输评估设备相关的任何和所有成本和开支、海关费用、关税和税收。买方将被收取一笔预先评估费，以便卖方评估卖方进行必要修理的程度和能力。评估费用必须提前支付，如果买方选择让卖方进行修理，评估费用将从修理费用中扣除。如果卖方有能力进行修理，则卖方应向买方提供修理费用的报价。在买方同意根据报价进行操作后，卖方应根据卖方的运输政策进行报价中所述的维修并将设备返还给买方。如果卖方不愿继续进行维修或卖方不能以其他方式进行维修，买方应安排在卖方的设施提取设备，费用和费用由买方承担。在(i)买方不愿继续进行维修或(ii)卖方无法进行维修的通知下达后，任何送去进行维修评估的设备，如果放置了90天以上，应被视为放弃。某些设备可能受制于附加文件或卖方全权决定的评估标准。

如果本条款和条件的某一条款被认定为无效、非法或不可执行，则其余条款的有效性、合法性和可执行性不受影响。

发货日期只是估计，不保证。卖方将尽合理努力按时装运，并可能分批装运。卖方对因迟交而引起的任何损失或损害不负责任。-所报价格，除非PAES另有同意，为《国际贸易术语解释通则2010》美国国内交易的exw -卖方工厂价格和国际交易的fca -卖方工厂价格。如果装运损坏，必须在收到装运货物后三(3)个工作日内书面通知PAES。买方必须保持所有产品和包装材料完好，直到bob手机版网页登录PAES以书面形式提供进一步处理。点击这里查看完整运输策略。

内销时，从卖方现场提货时，所有权转移和损失风险一并发生。在国际销售中，所有权和损失风险的转移均发生在进入国际水域、国际空域或跨越国际边界时，银行交易除外(信用证、DM、DAP)，在这种情况下，所有权的转移发生在银行窗口交换单据时，损失风险的转移发生在进入国际水域、国际空域或跨越国际边界时。

买方应在收到货物后三(3)个工作日内检查货物是否有明显的损坏或违反装运集装箱。买方还应确认收到的产品类型和数量与相关装运单据和订单上规定的类型和数量一致。bob手机版网页登录买方应根据本合同条款及时通知卖方任何不符点。如果在买方收到货物后的三(3)天内，PAES没有收到不符点通知，则该货物应被视为已完全正确履行，买方的所有索赔应被视为放弃和解除，目视检查无法揭示的产品缺陷除外。

未经卖bob手机版网页登录方事先书面批准，任何产品不得退货。卖方发出并接受的订单不得取消，除非卖方在装运前书面同意并接受卖方的取消费用，该费用应保护卖方免受所有成本和损失，但不得高于报价。如果产品的制造或销售在技术上或经济上变得不切实际，卖方保留取消本协议项下任何销售的权利，而不对买方承担责任(已支付的款项的退款除外)。bob手机版网页登录如果取消未发货给买方的非库存产品或定制产品，则对已生产的非库存产品或定制产品收取规定价格的30%(30%)的取消费。bob手机版网页登录“非库存产品或定制产品”是指按订单生产的产品。bob手机版网页登录

所有付款条款均须经PAES信贷部批准。除非双方另有约定，付款期限为发票日期起三十(30)天。Paes保留权利，买方同意从装运日期起，对发票金额和根据付款条款未支付的金额，以每年18%的利率或适用法律允许的最高利率(以较低者为准)支付利息。

如果发生任何被指控的争议、违约或对本协议的违约，使得PAES必须聘请律师进行代理，买方同意支付PAES的费用和开支，包括因执行本协议的任何条款或规定而产生的、与之相关的或因其产生的合理的律师费用，无论是否与任何法律或行政程序有关，以及通过上诉而产生的判决前和判决后的利息和费用。该等赔偿应附加于PAES有权获得的任何其他救济或损害赔偿之外。若买方未能支付这些费用，则买方在其他情况下有权享有的任何保证条款将失效。

报价，除非另有书面明确说明，不包括销售，使用，消费税，增值或类似的税收或关税。如果法律允许，买方应直接支付这些税款，如果卖方被要求支付这些税款，买方应偿还卖方。买方应要求提供免税证明或纳税证明。报价的基础是原材料成本、工资率、运费、保险费、着陆费和关税、适用于合同、验收、确认、投标或报价发出之日的铁路和运输。因此，在该日期之后和合同履行之前的任何此类成本的增加可能导致善意的价格调整，并根据变化的情况进行比例调整，因此应由买方承担责任。

如果订购的产品bob手机版网页登录是从卖方国家出口，报价的装运日期以收到所有出口文件和授权。无论最终目的地，所报价格均以国内装运包装为基础，除非另有书面说明。如果产品要出口，买方同意在装运前以书面形式向卖方提供最终目的地和最终用户的身份。bob手机版网页登录尽管本协议中有任何其他相反规定，买方同意其不会直接或间接向伊朗、朝鲜、叙利亚、古巴和苏丹(包括这些国家的任何实体或个人)出售、再出口或转让本协议项下提供的任何产品或技术信息或服务(“卖方立场”)。bob手机版网页登录买方同意，除非完全遵守所有适用的政府要求，包括但不限于美国财政部实施的适用的经济制裁和限制以及美国商务部和国务院实施的适用bob手机版网页登录的出口管制措施，否则，买方不会向任何其他国家出售、再出口或转让在本协议项下提供的任何产品或技术信息或服务。任何其他美国政府机构，以及由加拿大外交事务、贸易和发展、欧盟或任何其他国家政府机构管理的措施。买方违反美国、加拿大或任何其他政府的适用法律或法规，或买方违反卖方的立场，无论是否违反任何上述适用法律或法规，均应被视为对本协议的重大违约，并成为卖方拒绝任何或所有订单或终止本协议的充分依据。遵守适用法律要求和卖方立场是买方履行其在本协议项下义务的先决条件，如果买方未能遵守该等法律要求，则其无法履行其在本协议项下的义务。如果卖方自行判断认为进入或执行本协议项下的任何订单或执行与该订单相关的交易可能违反美国、加拿大或任何其他政府的任何适用法律或法规和/或卖方立场，则卖方保留拒绝签署或执行或取消任何订单的权利。买家同意,任何这样的拒绝或取消任何订单,或由卖方终止协议的,如上所述,不构成违反任何卖方的义务在此协议下,和买方特此放弃任何和所有索赔卖方对任何损失,成本或费用,包括但不限于第三方索赔,任何利润损失、业务损失、灭失或损害商誉和/或类似的损失,损失的预期储蓄, or increased costs or for any indirect, special or consequential losses, or pure economic loss, costs, damages, charges or expenses howsoever arising, that Buyer may incur by virtue of such refusal or cancellation of any order or termination of this Agreement.

在管理其与买方的业务关系时，卖方可能会处理某些个人数据，例如参与维护或管理买方对卖方产品或服务的使用的买方人员的姓名和联系方式。bob手机版网页登录卖方将根据Pentair的隐私通知处理该等个人数据，该隐私通知可在https://www.pentair.com/en/privacy-notice.html．买方应向其人员提供任何必要的通知，并获得其人员的任何法律要求的同意，以便卖方使用其个人数据。

除支付义务外，如果由于自然灾害、恐怖主义、内乱、战争、爆炸、火灾、设施、建筑或机器的故障或损坏、公共交通中断、劳动力市场冲突(如罢工和停工)或其他类似情况或天灾造成履约严重受阻，则一方无需履行其在协议项下的义务。在发生不可抗力的情况下，一方没有义务在不可抗力持续期间并在不可抗力持续的范围内履行其义务。援引不可抗力的一方应立即书面通知另一方。如果不可抗力持续六个月以上，另一方可以书面通知另一方终止协议，立即生效。

买方承认，其可以获取或以其他方式获知机密信息(定义见下文)。买方同意，其将仅为履行本条款条件下的义务而使用机密信息(下称“许可用途”)，除本条款条件明确允许的情况外，不得向任何第三方转让或以其他方式披露机密信息。买方应:(a)仅将机密信息的访问权授予其员工和为许可目的需要了解该等信息的获批分包商;和(b)采取与买方对其自己的机密信息采取的相同的安全预防措施来防止机密信息的披露或未经授权的使用，但在任何情况下，买方都不得采取低于合理标准的谨慎措施来防止此类披露或未经授权的使用。机密信息系指买方可能接触到或披露给买方的与PAES或其附属公司有关的任何和所有信息，包括但不限于报价、价目表、工程和产品设计、手册、设备和业务规范、商业秘密、报告或其他专有数据。

与产品(包括卖方根据任何提案、投标书或合同提供的任何软件)有关的所有专利、版权、设计、图纸和其他技术或商业信息，以及卖方在准备提案、投标书之前或期间或在合同工作过程中所取得的知识产权，应并将继续属于卖方的专有财bob手机版网页登录产。
如果提供给买方的产品成为或在卖方看来可能成为侵犯任何知识产权的任何索赔、诉讼或诉讼的标的，卖方可以自行选择并承担费用(i)为买方获得使用、租赁或销售该产品的权利，(ii)更换该产品，(iii)修改该产品，或(iv)移除该产品并退还买方支付的购买价格，扣除合理的使用、损坏或报废金额。卖方将不承担任何侵权产生的产品组合或从使用一个产品在实践过程中。bob手机版网页登录在任何情况下，卖方对买方的全部责任将不超过为涉嫌侵权的产品支付的购买价格。买方同意自费对卖方因遵守买方的设计、规格或指示而引起的任何知识产权侵权索赔进行保护和辩护，并使卖方免受任何该等索赔造成的损害、成本和费用。

买方同意为卖方(及其代理人、代表、雇员、高级职员、相关公司、继承人和受让人以及客户)辩护、赔偿并使其免受因买方、其代理人、雇员或分包商的任何作为或不作为而导致的任何人的伤害(包括死亡)或任何财产的损害(包括相应的和附带的损害)而引起的所有索赔、要求、诉讼、损害和责任(包括律师费和附带损害)。

卖方未能行使或延迟行使本协议项下的任何权利、权力或特权不应被视为对该等权利、权力或特权的放弃，也不应被视为单独或部分行使本协议项下的任何权利、权力或特权不排除进一步行使相同的权利、权力或特权。

如果本条款和条件的任何条款或任何部分被认定为无效、无效或在其他方面不可执行，该等认定不影响该条款的剩余部分或部分，或本协议的任何其他条款。

如果买方未能按时支付任何到期款项或履行其在本合同项下的任何其他义务，卖方有权暂停履行合同，直至违约得到补救。

未经卖方事先书面同意，买方无权让渡、转让和/或转让其在本合同项下的任何权利或委托其任何义务。卖方可以在未经买方事先批准的情况下割让、转让和/或转让其在本合同项下的权利或委托其任何义务。

如果买方违反其在本协议项下的任何义务，并未能在收到卖方书面通知后的十五(15)天内补救违约，或如果买方进入清算、接管、管理或与其任何债权人作出任何自愿安排，则卖方有权终止报价、采购订单或本条款和条件构成的其他协议。如果另一方严重违反协议，任何一方都可以终止协议，立即生效。任何根据本合同条款终止合同的行为，应在向对方发出终止合同的书面通知后生效。合同终止后，无论如何发生，卖方有权立即暂停合同项下的任何进一步交货，而不对买方承担任何责任。无论终止通知如何产生，买方应在14天内向卖方支付:

已经交付的产品和当时能够交付的产品的合同价格的余额，以及bob手机版网页登录
卖方在终止通知日期前对当时未达到可交付状态的产品进行工作所产生的或承担的费用，加上双方商定的不低于15%的合理保证金，以及bob手机版网页登录
卖方因合同终止而产生的合理费用。

(1)无不当获取业务手段。卖方和买方不打算以公共或商业贿赂、接受或默许敲诈或回扣、或其他非法或不正当手段获取业务为目的或效果的支付或价值转移。(2)没有贿赂。买方不会直接或间接向任何个人或组织(包括任何政府机关、政府拥有或控制的实体、国际公共组织或政党的任何雇员或官员)支付、要约、授权或承诺任何有价值的金钱或任何东西(如礼物、捐款、旅行或娱乐);任何政治职位的候选人;或买方或卖方客户的任何雇员)，以不恰当地影响他们的行为或决定，违反任何反贿赂或反腐败法律，包括美国《国际反腐败法》、《经合组织反贿赂公约》下的法律和当地的反腐败法律(统称“反腐败法”)。买方将采取适当行动，确保在其指示或控制下代表或行事的任何人(“买方代理”)也遵守本条规定。(3)没有回扣。本协议项下应付的任何款项的任何部分都不会分配给卖方、其关联方或客户，或其任何员工或其家庭成员。(4)没有冲突。 Except as disclosed in writing to the Seller (in a questionnaire response or otherwise), the Buyer represents that it does not have any reason to believe that there are any potential conflicts of interest regarding its relationship with the Seller, such as family members who could potentially benefit from the commercial relationship established by this Agreement; and neither the Buyer, nor any of the Buyer’s Agents, have any family members who are government officials or political party candidates in a position to influence the Buyer’s commercial relationship with the Seller. (5) Accurate Books and Records. The Buyer will maintain complete and accurate books and records regarding its transactions with Seller. (6) Notification. The Buyer will notify the Seller promptly if (a) the Buyer or any of the Buyer’s Agents have reason to believe that a breach of this Section has occurred or is likely to occur; or (b) if any conflicts of interest arise after the signing of this Agreement, including if any of the Buyer’s Agents or their family members become a government official or political party candidate in a position to influence the Buyer’s commercial relationship with the Seller. The Buyer will send all such notices to(电子邮件保护)或卖方书面指定的其他地点。(7)合规认证。买方应卖方不时要求，向卖方提供一份形式和内容均令卖方满意的书面证明，证明买方遵守了本条的规定。(8)不支付不当活动款项。在任何情况下，卖方都不会被要求采取任何行动或支付卖方善意认为会导致其或其关联公司违反任何反腐败法律的任何款项。如果卖方在任何时候善意地认为已经发生或可能发生对本节中任何陈述和保证的违反，卖方可以扣留任何佣金、赔偿、报销或其他款项，直至卖方收到其合理满意的确认，确认没有发生或将发生违约。对于与卖方决定扣留本条项下的任何佣金、赔偿、偿付或其他款项有关的任何索赔、损失或损害赔偿，卖方概不向买方负责。(9)审计的权利。如果卖方在任何时候善意地认为买方违反了本节中的保证、声明或协议，则卖方将有权审计买方与本协议有关的账簿和记录，以核实买方是否遵守了本节的规定。审计工作将由卖方指定的人员执行。 However, upon request by the Buyer, the Seller will select in its sole discretion an independent third party to conduct an audit in order to certify to the Seller that no breach has occurred or will occur. The Buyer will fully cooperate in any audit conducted by or on behalf of the Seller. (10) Termination Rights. Any breach of the warranties, representations or agreements in this Section will constitute grounds for immediate termination of this Agreement for cause by the Seller and no commission, compensation, reimbursement or other payment will be due to the Buyer. The Buyer will indemnify and hold the Seller harmless against any actions, legal claims, demands, proceedings, losses, damages, costs, expenses and other liabilities of whatever nature resulting from the Buyer’s breach of the representations, warranties and agreements contained in this Section. (11) Data Privacy Consent. The Buyer consents to the collection, processing and international transfer of data and information related to the business relationship between it and the Seller, including the transfer of personally identifiable data (for example names, email addresses, telephone numbers) to and between the Seller and its affiliates wherever they may be located, for the purposes of allowing the Seller and its affiliates to evaluate the Buyer’s experience and qualifications and implement any business. The Buyer has the right to: (a) request access to this data; (b) rectify or cancel any inaccurate or expired data; and (c) object to any processing that does not conform to these purposes. The Buyer may exercise its rights by writing to the Seller at(电子邮件保护)或卖方指定的其他地点。

如果服务是根据报价、订单或其他协议提供的，则卖方应在报价、订单或其他协议确定的时间内向买方提供服务。
卖方的义务。卖方应(1)尽合理的努力，在所有重要方面，按照卖方的报价/报价/投标规范向买方提供服务;(2)尽合理努力满足卖方报价/报价/投标规范中规定的任何履行日期，但任何该等日期仅为估计日期，时间不应是履行服务的关键，并且(3)如果卖方在买方场所履行服务，应尽合理努力遵守所有健康和安全规则和条例，以及适用于买方任何处所并已告知买方的任何其他合理的安全要求，但如果由于该等遵守而导致其违反其在本协议项下的任何义务，则其无需承担本协议项下的责任。

买方的义务。买方应:(a)与卖方合作处理与服务有关的所有事宜;(b)及时免费向卖方、其代理、分包商、顾问和员工提供卖方合理要求的买方场所、办公场所、数据和其他设施的访问权;及时向卖方提供卖方合理要求的资料和其他信息，并确保其在所有重要方面的准确性;(d)负责(自费)为提供服务而准备和维持有关的场地;(e)将适用于买方任何场所的所有健康和安全规章制度以及任何其他合理的安全要求通知卖方。如果买方、其代理人、分包商、顾问或雇员的任何作为或不作为妨碍或延误了卖方履行其在本协议项下的义务，卖方不应对买方直接或间接因该等预防或延误而遭受或招致的任何费用、收费或损失负责。买方有责任按要求向卖方支付因买方的欺诈、疏忽、过失等直接或间接造成的卖方所承受或招致的一切合理费用、费用或损失(包括但不限于任何直接、间接或相应的损失，如第三方的索赔、利润和声誉损失、财产损失或损害以及任何人的伤亡和在其他地方部署资源的机会的损失)。卖方未能履行或延迟履行其在适用合同项下的任何义务，但须以书面形式向买方确认该等费用、收费和损失。买方不得在未经卖方事先书面同意的情况下，自本协议签订之日起至最后提供服务之日起6个月届满的任何时间，招揽或引诱供应商离开或雇用(或试图雇用)任何正在或曾经作为卖方雇员、顾问或分包商提供服务的人员。 Any consent given by the Seller in accordance with the above shall be subject to the Buyer paying to the Seller a sum equivalent to 50% of the then current annual remuneration of the Seller's employee, consultant or subcontractor or, if higher, 50% of the annual ‘gross’ remuneration to be paid by the Buyer to that employee, consultant or subcontractor. Where services are provided on a time and materials basis: (a) the charges payable for the Services shall be calculated in accordance with the Seller’s standard daily fee rates, as set out in the order/quotation/bid/offer and as amended from time to time by the Seller’ giving not less than 1 months' written notice to the Buyer; (b) the Seller’s standard daily fee rates for each individual person are calculated on the basis of an eight-hour day, worked between 8.00 am and 5.00 pm on weekdays (Monday-Friday, excluding public holidays); (c) the Seller shall be entitled to charge an overtime rate of 40% of the standard daily fee rate on a pro-rata basis for each part day or for any time worked by individuals whom it engages on the services outside the hours referred to above.Field installation and use training are not included with a product purchase, unless otherwise agreed to in writing by the PAES, for which a separate charge will be imposed. PAES assumes no responsibility for damage to concealed lines, such as, but not limited to, electrical, alarm, water and air conditioning lines.